宗鏡錄 98.3

98.3

龐居士頌云。萬法從心起。心生萬法生。生生不了有。來去枉虛行。寄語修道人。空生有不生。如能達此理。不動出深坑。

Layman Pang's verse says:
"The ten thousand dharmas arise from the citta;
When the citta arises, the ten thousand dharmas arise.
Arising and arising, not comprehending existence,
Coming and going, one travels in vain and emptiness.
A message sent to people cultivating the Way:
Empty arising has no existence arising.
If you can penetrate this principle,
Without moving, you emerge from the deep pit."