宗鏡錄 53.44
English (machine translation) 53.44
- Language
- English
53.44
Answer: Among the eight consciousnesses, only the sixth consciousness possesses all three discriminations. As for the seventh consciousness, it has only the discrimination of essential nature, because it takes the present as object. Alternatively, manas may also have calculative [discrimination], because it grasps the self through calculation. If we discuss their essential substance, calculative discrimination has wisdom as its nature; recollective mindfulness has mindfulness as its nature; and discrimination [itself] has wisdom as its nature. Since in the true Dharma there is no falsehood, the eighth consciousness therefore lacks these discriminations. Furthermore, ancient masters extensively analyzed the ten kinds of discrimination with respect to the eight consciousnesses.
Linked texts (1)
- 宗鏡錄 — Classical Chinese