禪林寶訓 2.46
禪林寶訓 2.46
- Language
- Classical Chinese
2.46
佛鑑謂龍牙才和尚曰。欲革前人之弊不可亟去。須因事而革之。使小人不疑則庶無怨恨。予嘗言。住持有三訣。見事能行果斷。三者缺一則見事不明。終為小人忽慢。住持不振矣。
Fojian said to Reverend Longya Cai: "If you wish to reform the abuses of your predecessors, you must not eliminate them precipitously. You must reform them according to circumstances, causing petty men not to be suspicious; then there will likely be no resentment. I have often said: 'Abbotship has three secrets: discernment of affairs, competence in execution, and decisive resolution.' If one of the three is lacking, discernment of affairs will not be clear, and one will eventually be treated with contempt by petty men, leading the abbot's office to fall into decline."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation