Pramāṇa · Search · About · API

緇門警訓 8.70

緇門警訓 8.70

Language
Classical Chinese

8.70

雖然指馬事難明。同過同功未可憑。惜福此時因大眾。
無慚當日是山僧。

Though pointing to a horse makes things hard to distinguish,
Sharing the fault and sharing the merit cannot yet be relied upon.
Cherishing blessings at this time is thanks to the great assembly;
The one who was shameless in those days was this mountain monk.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)