勅修百丈清規 7.145

7.145

六月　初一日隆暑首座免鳴坐禪板。入伏堂司提調晒薦。炭頭或庫司打炭團。

Sixth Month. On the first day: during the height of the summer heat, the head seat waives the striking of the zazen board. Upon entering the dog days, the hall administrator's office oversees the airing out of straw mats. The charcoal steward or the monastery storehouse presses charcoal briquettes.