歷代三寶紀 10.143

10.143

右二部合六卷。武帝世。永初元年黃龍國沙門曇無竭。宋言法勇。招集同志釋僧猛等二十五人。共遊西域二十餘年。自外並化。唯竭隻還於罽賓國寫得前件梵本經來。元嘉末年達于江左。即於楊都自宣譯出。見王宋僧祐慧皎李廓法上等錄。自著行記五卷。

The above two texts in a total of six fascicles. In the era of Emperor Wu, in the first year of Yongchu, śramaṇa Dharmodgata (in the language of the Song: "Dharma-Courage") of the Huanglong state gathered like-minded companions, including Shi Sengmeng, totaling twenty-five people, to travel together to the Western Regions for over twenty years. All the others passed away, and only Jie returned alone, having obtained and brought back the aforementioned Indic manuscript from the kingdom of Jibin. At the end of the Yuanjia era he reached Jiangzuo, and in Yangdu he personally proclaimed and translated it. Appears in the catalogues of Wang Song, Sengyou, Huijiao, Li Kuo, Fashang, and others. He authored his own travel record in five fascicles.