歷代三寶紀 2.43

2.43

(Gengwu) Emperor Xian, Xie (son of Emperor Ling; reigned thirty years; era titled the 1st year of Chuping. In the second month Dong Zhuo abducted the Emperor and forced the court to move to Chang'an. Yuan Shao raised troops in Bohai; Sun Jian raised troops in Jiangnan. By this point, 799 years had passed since the Buddha entered nirvāṇa). (Xinwei) Year 2. (Renshen) Year 3. (Guiyou) Year 4. (Jiaxu) 1st year of Xingping (Zhu Daozu's Han Catalogue states: In this year Kang Mengxiang translated the Sūtra on the Four Truths in one fascicle in Luoyang, differing slightly from the version produced by Shigao). (Yihai) Year 2. (Bingzi) 1st year of Jian'an. (Dingchou) Year 2 (In the third month the śramaṇa Zhu Dali translated the Xiuxing benqi jing in two fascicles in Luoyang). (Wuyin) Year 3. (Jimao) Year 4 (The Biographies of Eminent Monks states: Five texts totaling eight fascicles, including the Xingqi benxing jing, were all produced by Kang Mengxiang). (Gengchen) Year 5. (Xinsi) Year 6. (Renwu) Year 7. (Guiwei) Year 8. (Jiashen) Year 9. (Yiyou) Year 10 (An imperial edict ordered Xun Yue to compile the Han ji). (Bingxu) Year 11. (Dinghai) Year 12 (The Biographies of Eminent Monks states: The Zhong benqi jing in two fascicles was produced in this year by Tan-guo together with Mengxiang). (Wuzi) Year 13. (Jichou) Year 14. (Gengyin) Year 15. (Xinmao) Year 16 (The Biographies of Eminent Monks states: The Xiuxing benqi jing in two fascicles was produced in this year by Zhu Dali). (Renchen) Year 17. (Guisi) Year 18. (Jiawu) Year 19 (Zhang Lu, grandson of Zhang Ling, newly fabricated talismans and petitions, calling himself the Master Lord; leading his followers in rebellion, he was appointed General of the Household who Pacifies the Barbarians). (Yiwei) Year 20. (Bingshen) Year 21. (Dingyou) Year 22. (Wuxu) Year 23. (Jihai) Year 24.