Pramāṇa · Search · About · API

佛祖統紀 39.92

佛祖統紀 39.92

Language
Classical Chinese

39.92

總章元年。詔百僚僧道會百福殿儀老子化胡經。沙門法明排眾而出曰。此經既無翻譯朝代。豈非偽造。舉眾愕然無能應者。乃勅令搜聚偽本悉從焚棄。

In the first year of Zongzhang [668 CE], an imperial decree assembled all officials, monks, and Daoists at Baifu Hall to debate the *Scripture of Laozi Converting the Barbarians* (*Laozi huahu jing*). The monk Faming stepped out from the assembly and said: 'Since this scripture has neither translation dynasty nor translator, how could it not be a forgery?' The entire assembly was astonished, and none could answer him. An imperial order was then issued to gather all counterfeit copies and burn them completely.

English (machine translation)

Translations (1)