佛祖統紀 43.61
佛祖統紀 43.61
- Language
- Classical Chinese
43.61
至道元年。中天竺沙門迦羅扇帝來朝。進佛頂舍利貝葉梵經○詔兩浙福建路每寺三百人。歲度一人。尼百人。度一人。誦經百紙讀經五百紙為合格○詔兩街僧錄省才進盂蘭盆儀。
In the first year of Zhidao, the monk Kālaśānti of Central India came to pay court; he presented a relic of the Buddha's uṣṇīṣa and palm-leaf Sanskrit sūtras. ○ An imperial decree ordered that in the circuits of Liangzhe and Fujian, for every three hundred monks in a monastery, one could be ordained per year; for every one hundred nuns, one could be ordained; to qualify, one had to recite one hundred sheets of sūtra text from memory and read five hundred sheets. ○ An imperial decree ordered Xingcai, Registrar of Monks of the Two Streets, to present the ritual procedures for the Ullambana festival.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation