Pramāṇa · Search · About · API

佛祖統紀 46.54

佛祖統紀 46.54

Language
Classical Chinese

46.54

十月上幸楊州。遣使八輩召金山克勤禪師。詣行在所演說禪法。賜號圓悟○東京留守宗澤(諡忠愍公婺人)承制。命法道法師住左街天清寺。補宣教郎總管司。參謀軍事。為國行法護佑軍旅。師往淮頴勸化豪右。出糧助國軍賴以濟。

In the tenth month, the Emperor visited Yangzhou. He dispatched eight emissaries to summon Chan Master Keqin of Jinshan to proceed to the temporary imperial residence to expound the Chan Dharma, granting him the title Yuanwu. Zong Ze, the Defender of the Eastern Capital (posthumously styled Duke Zhongmin, a man of Wu), acting on imperial authority, ordered Dharma Master Fadao to reside at Tianqing Monastery of the Left Street, appointing him as Preacher of the Doctrine in the Directorate of Armies and Military Consultant, to perform Dharma rites for the state and protect the troops. The Master went to the Huai and Ying regions to exhort and transform the local grandees, who contributed grain to aid the country, on which the army relied for relief.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)