Pramāṇa · Search · About · API

佛祖統紀 53.44

佛祖統紀 53.44

Language
Classical Chinese

53.44

唐高宗。宣律師於淨業寺建石戒壇。為岳瀆沙門再受具戒。撰壇經○代宗。勅大興善寺建方等戒壇○穆宗。中書令王智興。於泗州建方等戒壇。請遇聖誕度僧○敬宗。勅兩街建方等戒壇。左街安國寺。右街興福寺。○宣宗。以會昌沙汰。勅上都荊揚汴益。立方等戒壇。為僧尼再度者重受戒法○懿宗。勅兩街四寺。各建戒壇度僧。

Emperor Gaozong of the Tang: Vinaya Master Xuan erected a stone ordination altar at Jingye Temple and administered the full precepts again for the monks of the Marchmounts and Rivers; he compiled the Tan jing (Altar Scripture). ○ Emperor Daizong: Commanded the construction of an equitable (vaipulya) ordination altar at Daxingshan Temple. ○ Emperor Muzong: Wang Zhixing, Director of the Chancellery, erected an equitable ordination altar at Sizhou and requested to ordain monks upon the imperial birthdays. ○ Emperor Jingzong: Commanded the erection of equitable ordination altars on the Two Streets: Anguo Temple on the Left Street and Xingfu Temple on the Right Street. ○ Emperor Xuanzong: On account of the Huichang purge, he commanded the Upper Capital, Jing, Yang, Bian, and Yi [prefectures] to erect equitable ordination altars to re-administer the preceptual Dharma to monks and nuns who were being re-ordained. ○ Emperor Yizong: Commanded four temples of the Two Streets each to erect ordination altars to ordain monks.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)