Pramāṇa · Search · About · API

佛祖歷代通載 22.58

佛祖歷代通載 22.58

Language
Classical Chinese

22.58

帝問元一云。孔老徒眾何以至少。如來徒眾何以至多。元一奏云。富嫌千口少。貧恨一身多。

The Emperor asked Yuanyi: 'Why are the followers of Confucius and Laozi so few, while the followers of the Tathāgata are so numerous?' Yuanyi memorialized: 'The wealthy find a thousand mouths too few; the poor resent a single body as too much.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)