Pramāṇa · Search · About · API

佛祖歷代通載 3.8

佛祖歷代通載 3.8

Language
Classical Chinese

3.8

(三 癸亥甲子) 太子十歲。與兄弟捔力。以手擲象城外。射透銕鼓九重。世尊示出家。太子出遊四門。見生老病死者。北門見出家人生欣樂心。二月八日夜。淨居天報言。太子出家時至。遂乘馬逾城。至檀特山拔劍斬髮入彌樓山阿藍迦處習不用處定。

(3. Guihai to jiazi) When the prince was ten years old, he wrestled with his kinsmen, throwing an elephant outside the city with his hand and shooting an arrow through nine layers of iron drums. The Bhagavān manifested leaving the household: the prince toured the four gates, seeing birth, old age, sickness, and death; at the northern gate he saw a renunciant and gave rise to a mind of joy. On the night of the eighth day of the second month, a Śuddhāvāsa god announced: "The time has come for the prince to leave the household." Thereupon, riding his horse, he leapt over the city wall, reached Mount Daṇḍa, drew his sword, cut off his hair, entered Mount Meru to the place of Ārāḍa Kālāma, and practiced the absorption of the sphere of nothingness.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)