釋氏稽古略 3.296
釋氏稽古略 3.296
- Language
- Classical Chinese
3.296
甲辰中和四年黃巢既滅。秋七月李克用至晉陽遣使奉表。極言朱全忠妬功嫉能終為國患。凡八上表請誅討之。帝謂方事之殷姑存大體。詔獎諭克用且解之。于時浙東饑疫明州普賢懺院幼璋禪師收瘞台溫明三郡餓殍遺骸數千。時人呼師曰增悲菩薩(高僧傳)。
The year jiachen: the fourth year of Zhonghe. Huang Chao having been destroyed, in the seventh month of autumn Li Keyong reached Jinyang and sent an envoy to present a memorial, vehemently stating that Zhu Quanzhong was envious of merits and jealous of abilities, and would ultimately become a calamity for the state; he submitted a total of eight memorials requesting that [Zhu] be executed and suppressed. The Emperor considered that since affairs were pressing, he should for the time being maintain the overall situation; he issued an edict praising Keyong and reconciling the matter. At that time, eastern Zhe suffered famine and pestilence; Chan Master Youzhang of the Puxian Repentance Cloister in Ming Prefecture gathered and buried several thousand starved corpses and remains across the three commanderies of Tai, Wen, and Ming. Contemporary people called the Master the 'Bodhisattva of Increasing Compassion' (Biographies of Eminent Monks).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation