釋氏稽古略 3.34
釋氏稽古略 3.34
- Language
- Classical Chinese
3.34
辛卯五年。帝為穆太后於慶善宮造慈德寺。及於昭陵立瑤臺寺。勅法師玄琬。於苑內德業寺為皇后寫佛藏經。又於延興寺更造藏經。並委琬監護。壬辰六年。詔以太原舊第為天宮寺。追奉穆太后。於臺城西真安城內為穆太后又造寺。亦名弘福(辨正錄) 癸巳七年勅禁堰寨取魚者。并斷屠殺。度僧尼三千人(辨正錄)。
In the fifth year, xinmao (631), the Emperor built Cide Monastery at Qingshan Palace and Yaotai Monastery at Zhaoling for Empress Dowager Mu. An edict instructed Dharma Master Xuanwan to copy the Buddhist Canon for the Empress at Deye Monastery within the imperial park, and further to produce another canon at Yanxing Monastery, placing both under Wan's supervision. In the sixth year, renchen (632), an edict turned an old residence in Taiyuan into Tiangong Monastery in honor of Empress Dowager Mu. West of the Palace City, within Zhen'an City, he also built a monastery for Empress Dowager Mu, which was likewise named Hongfu (Bianzheng lu). In the seventh year, guisi (633), an imperial edict prohibited catching fish with weirs and dams, and ended all butchering and slaughter. Three thousand monks and nuns were ordained (Bianzheng lu).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation