Pramāṇa · Search · About · API

釋鑑稽古略續集 3.190

釋鑑稽古略續集 3.190

Language
Classical Chinese

3.190

傑峯禪師 大信大疑。大疑大悟。提起話頭一切不顧。行參坐究口念心思。密密推窮時時覻捕。忽朝拶破疑團。覩面更無回互。

Chan Master Jiefeng said: "Great faith, great doubt; great doubt, great awakening. Raise the topic and disregard everything else. Inquire while walking and investigate while sitting; chant with the mouth and contemplate in the mind. Closely pursue and scrutinize, constantly watching and catching. Suddenly, one day, shatter the mass of doubt; face to face, there is no longer any ambiguity."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)