釋鑑稽古略續集 3.229

3.229

丁卯隆慶元年。陳以勤。上謹始十事。曰定志。曰保位。曰畏天。曰法祖。曰愛民。曰崇儉。曰攬權。曰用人。曰接下。曰聽言。詔削真人邵元節．陶仲文官爵。誥命毀其碑坊。藉其田宅　贈楊繼盛。為光祿寺少卿。諡忠愍。子應尾為國子生　十一月金星入南斗　十二月天鼓鳴　流星如盞大。尾光三丈餘。

The first year of Longqing, dingmao. Chen Yiqin submitted [a memorial on] Ten Matters for Circumspection at the Beginning: the first was to fix one's resolve, the second to protect one's throne, the third to revere Heaven, the fourth to emulate the ancestors, the fifth to love the people, the sixth to esteem frugality, the seventh to hold sovereign authority, the eighth to employ talented men, the ninth to receive subordinates, and the tenth to listen to counsel. An edict stripped the Perfected Men Shao Yuanjie and Tao Zhongwen of their official titles and patents, demolished their memorial arches and stelae, and confiscated their fields and residences. Posthumous rank was granted to Yang Jisheng as Junior Lord of the Court of Imperial Entertainments, with the posthumous title Zhongmin; his son Yingwei became a student of the National Academy. In the eleventh month, Venus entered the Southern Dipper. In the twelfth month, the heavenly drum sounded. A shooting star as large as a cup appeared, its tail light extending over thirty feet.