釋迦氏譜 1.166
釋迦氏譜 1.166
- Language
- Classical Chinese
1.166
經云。即復往波羅奈五人所。遙見佛來謂未成道。各相約言不須起敬。佛既至止不覺起禮。互為執事。既違本誓深生自愧。以昔徵難佛具為解說。五陰輪迴三有諸苦。陳如最初悟解四諦得法眼生。八萬那由空天亦法眼淨。
The sūtra says: He then proceeded to the five men in Vārāṇasī. Seeing the Buddha approaching from afar, they thought he had not attained the Way, and agreed among themselves not to rise in respect. But once the Buddha arrived, they unconsciously stood up and bowed, performing attendant duties for him. Having broken their original pact, they felt deeply ashamed. Taking their past doubts and challenges, the Buddha explained them fully, preaching the transmigration of the five aggregates and all the sufferings of the three realms of existence. Kauṇḍinya was the first to understand the Four Truths and give birth to the Dharma-eye; eighty thousand nayutas of space-dwelling devas also attained the purity of the Dharma-eye.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation