Pramāṇa · Search · About · API

付法藏因緣傳 2.4

付法藏因緣傳 2.4

Language
Classical Chinese

2.4

阿難聞已竟夜經行。雖加勤苦不得羅漢。身心疲懈便欲眠息。頭未至枕得無著果。三明無礙六通清徹。即便飛往賓鉢羅窟。在門外立而說偈言。

Having heard this, Ānanda walked the caṅkrama all night long. Although he applied himself with diligence and toil, he did not attain arhatship. His body and mind weary and exhausted, he wished to lie down and rest; before his head had reached the pillow, he attained the fruit of non-attachment. The threefold vision was unobstructed, and the six supernormal knowledges were clear and penetrating. He immediately flew to Pippala Cave, stood outside the door, and spoke a verse:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)