高僧傳 9.53

English (machine translation) 9.53

Language: English

9.53

A record states: 'This Zhu Fotiao translated the Fajing jing (Sūtra of the Mirror of the Dharma) and the Shi hui (Ten Wisdoms), etc.' According to Shi Dao'an's Scriptural Catalogue: 'During the Guanghe era of Emperor Ling of the Han, the śramaṇa Yan Fotiao, together with Commandant An Xuan, translated the Fajing jing and the Shi hui, etc., as related in the "Biographies of Translators".' Yet the Fotiao here was a person of the mid Eastern Jin. Seeing that the names are identical, they considered them to be one person, which is an error.

Previous: 9.52
Next: 9.54
Up: 9

Linked texts (1)

高僧傳 — 慧皎, Classical Chinese