Pramāṇa · Search · About · API

往生集 2.104

往生集 2.104

Language
Classical Chinese

2.104

唐元子才。居潤州觀音寺。誦彌陀經念佛。忽小疾。夜聞空中香氣樂音。似有人言。粗樂已過。細樂續來。君當行矣。念佛而化。異香數日不散。

Yuan Zicai of the Tang dynasty resided at Guanyin Monastery in Runzhou, reciting the Amitābha Sūtra and practicing buddhamanasikāra. Suddenly contracting a minor illness, at night he heard fragrance and musical sounds in the air. As if someone spoke, 'The crude music has already passed; the subtle music follows next. Sir, you ought to depart.' He passed away performing buddhamanasikāra. The extraordinary fragrance did not dissipate for several days.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)