華嚴經傳記 5.37

5.37

On the fifth day of the sixth month (at the hour of the horse) in the first year of Kenji (wood-boar), at the New Maitreya Hall of this sub-temple, I finished collating the copies and respectfully reading them. I pray that through the slight merit of reading through these five fascicles, it will surely become an excellent cause for attaining liberation at those Three Assemblies! Former Provisional Junior Prelate Gyōnen. Audience: Ryōgyō, Tokugyō; Master Keijitsu. After the discussion, right at the New Study Hall of this sub-temple, in order to dispel doubts in later days, I have merely recorded in detail the procedure of the occasion. Scribe: The monk Śākya Gyōnen, a late descendant of the Kegon school, seventy-four years of age, sixty-two summer retreats.