景德傳燈錄 17.19

17.19

吉州禾山和尚。僧問。學人欲申一問。師還容許否。師曰。禾山答汝了也。問如何是西來意。師曰。禾山大頂。問如何是和尚家風。師曰。滿目青山起白雲。

Upādhyāya Heshan of Jizhou. A monk asked: 'The student wishes to present a question. Will the master permit it?' The master said: 'Heshan has already answered you.' A monk asked: 'What is the meaning of [the Patriarch's] coming from the West?' The master said: 'Heshan's great summit.' A monk asked: 'What is the upādhyāya's house style?' The master said: 'Filling the eyes, green mountains give rise to white clouds.'