Pramāṇa · Search · About · API

景德傳燈錄 23.116

景德傳燈錄 23.116

Language
Classical Chinese

23.116

并州廣福道隱禪師。僧問。如何是指南一路。師曰。妙引靈機事澄波顯異輪。問三家同到請未審赴誰家。師曰。月應千家水門門盡有僧。

Chan Master Daoyin of Guangfu in Bingzhou. A monk asked, 'What is the single road that points south?' The master said, 'Wondrously leading the spiritual faculties, clear waves reveal an extraordinary wheel.' [The monk] asked, 'When three families arrive together with invitations, I wonder whose home [the master] will attend?' The master said, 'The moon responds to a thousand households' waters; at every gate there is a monk.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)