景德傳燈錄 26.65
景德傳燈錄 26.65
- Language
- Classical Chinese
26.65
太平興國四年例試僧經業。山門老宿各寫法名。唯師不閑書札。時通判李憲問禪師。世尊還解書也無。師曰。天下人知。至淳化初不疾命侍僧開浴。浴訖垂誡徒眾安坐而逝。塔于本山。三年後門人遷塔。發龕覩師全身不散。容儀儼若髭髮仍長。迎入新塔。
In the fourth year of the Taiping Xingguo era, there was an official examination of monks on the scriptures. The senior elders of the monasteries all wrote down their Dharma names; the Master alone was unversed in writing. At the time, the Controller General Li Xian asked the Chan Master, "Does the World-Honoured One understand writing or not?" The Master said, "Everyone in the realm knows." At the beginning of the Chunhua era, without illness, he ordered his attendant monk to prepare a bath. After bathing, he bequeathed admonitions to his disciples, sat peacefully, and passed away. A stūpa was erected on his home mountain. Three years later, his disciples moved the stūpa; opening the shrine, they saw that the Master's entire body was intact, his appearance dignified, and his beard and hair had grown longer. They welcomed him into the new stūpa.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation