景德傳燈錄 29.120

29.120

萬里神光頂後相。沒頂之時何處望。事已成意亦休。此箇從來觸處周。智者聊聞猛提取。莫待須臾失却頭。

The spiritual light of ten thousand miles is the mark behind the crown; / When it is submerged beneath the crown, where can one gaze? / The matter is already accomplished, the intention also at rest; / This one has always been complete in every touch. / The wise person, hearing it just once, fiercely seizes it; / Do not wait until in an instant you lose your head.