景德傳燈錄 8.48

8.48

當機直面提　直面當機疾
報爾凌行婆　哭聲何得失

"Facing the condition directly, it is brought forth; / Facing it directly, the condition is swift. / I tell you, old laywoman Ling: / What gain or loss is there in the sound of weeping?"