景德傳燈錄 8.58
景德傳燈錄 8.58
- Language
- Classical Chinese
8.58
無我復無人 作麼有疎親
勸君休歷坐 不似直求真
金剛般若性 外絕一纖塵
我聞并信受 總是假名陳
"With no self and again no person, / How can there be distant or close? / I urge you to stop sitting through lectures; / It is not like directly seeking the true. / The nature of the adamantine wisdom (vajra-prajñā) / Is externally cut off from a single grain of dust. / 'I have heard' and 'faithfully accepted'— / All are set forth as provisional names."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation