景德傳燈錄 20.46
English (machine translation) 20.46
- Language
- English
20.46
The Upādhyāya of Longguang in Shaozhou. A monk asked, "How is it when the king of men and the King of Dharma meet each other?"
The Master said, "The king of the Yue realm does not press his sword; / Longguang's single phrase is never lacking."
The Master took the high seat, paused for a good while, and said, "Do not trouble yourselves; take care."
[A monk] asked, "What is the meaning of the coming from the West?"
The Master said, "When the barbarian wind fans once, the Han land forms its opportunity."
[A monk] asked, "How is it when brushing away dust to see the Buddha?"
The Master clapped his hands and looked around.
[A monk] asked, "What is Longguang's single phrase?"
The Master said, "Amoghapāśa (the unfailing lasso)."
[The monk] said, "The student does not understand."
The Master said, "Oṃ."
[A monk] asked, "What is the ultimate way of acting for people?"
The Master said, "Earnestly entrust it for later people to see."
[A monk] asked, "Why does Piṇḍola with one body attend offerings in the four heavens?"
The Master said, "A thousand rivers share the same single moon; / Ten thousand households all meet spring." The Master had a verse, saying:
Linked texts (1)
- 景德傳燈錄 — Classical Chinese