景德傳燈錄 29.232

English (machine translation) 29.232

Language: English

29.232

Comprehending delusion and returning to truth, myriad thoughts are empty; / Numberless as Ganges sands, commoners and sages are identical in substance. / When deluded, all are like moths throwing themselves into flames; / When enlightened, all are like cranes escaping the cage. / The crescent moon divides its reflection in a thousand mountain streams; / The solitary pine leaves its sound to the winds of the four seasons. / You must directly and secretly accord with the ground of mind-mind; / Cease bitter toil in the midst of life's slumbering dream.

Previous: 29.231
Next: 29.233
Up: 29

Linked texts (1)

景德傳燈錄 — Classical Chinese