續傳燈錄 11.66

11.66

南岳福嚴省賢禪師僧問。如何是福嚴境。師曰。畫也畫不及。僧云。如何是境中人。師曰。且子細。問師唱誰家曲宗風嗣阿誰。師曰。不因汝問我也不說。僧云。恁麼則寶覺分枝去也。師曰。莫亂道。

Chan Master Shengxian of Fuyan on Nanyue. A monk asked, "What is the environment of Fuyan?" The Master said, "Even painting it, one cannot capture it." The monk said, "Who is the person in the environment?" The Master said, "Just pay close attention!" He asked, "Whose song does the Master sing, and whose lineage style do you inherit?" The Master said, "Were it not for your asking, I would not speak of it either." The monk said, "If so, then Baobjue has branched out." The Master said, "Do not talk wildly!"