傳法正宗記 7.16

7.16

大鑒之三世。曰道一禪師漢州什邡人也。姓馬氏。其形魁梧有異相。出家初學律範禪定。皆能專之。晚至衡山。會讓大師了大法要。尋以其法歸天下之學佛者。然當時之王侯大人慕其道者。北面而趨於下風。不可勝數。前祖之讖至是一皆應之。其所出法嗣者凡一百三十七人。大鑒之後世能以法而得人者。一最為隆盛。一曰越州大珠慧海者。一曰百丈惟政者。一曰泐潭法會者。一曰杉山智堅者。一曰泐潭惟建者。一曰澧州茗溪道行者。一曰石鞏慧藏者。一曰紫玉山道通者。一曰江西北蘭讓禪師者。一曰洛京佛光如滿者。一曰南源道明者。一曰忻州酈村自滿者。一曰鼎州中邑洪恩者。一曰百丈懷海者。一曰鎬英者。一曰崇泰者。一曰玉姥山翛然者。一曰華州策禪師者。一曰澧州智聰者。一曰雲秀山神鑒者。一曰揚州智通者。一曰杭州智藏者。一曰京兆懷韜者。一曰處州法藏者。一曰河中府懷則者。一曰常州明幹者。一曰鄂州洪潭者。一曰象原懷坦者。一曰潞府元禮者。一曰河中府保慶者。一曰甘泉志賢者。一曰大會山道晤者。一曰潞府法柔者。一曰京兆覺平者。一曰義興勝辨者。一曰海陵慶雲者。一曰洪州玄虛者。一曰三角山總印者。一曰魯祖山寶雲者。一曰泐潭山常興者。一曰處州西堂智藏者。一曰京兆章敬懷暉者。一曰柏巖明哲者。一曰鵝湖大義者。一曰伏牛山自在者。一曰盤山寶積者。一曰芙蓉山太毓者。一曰麻谷山寶徹者。一曰鹽官齊安者。一曰五洩山靈默者。一曰大梅山海常者。一曰京兆惟寬者。一曰湖南如會者。一曰鄂州無等者。一曰歸宗智常者。一曰韶州清賀者。一曰紫陰山惟建者。一曰封山洪𤀹者。一曰鍊山神翫者。一曰崛山道圓者。一曰玉臺惟然者。一曰池州灰山曇覬者。一曰荊州寶積者。一曰河中府法藏者。一曰漢南良津者。一曰京兆崇禪師者。一曰南嶽智周者。一曰白虎法宣者。一曰金窟惟直者。一曰台州柏巖常徹者。一曰乾元暉禪師者。一曰齊州道巖者。一曰襄州常堅者。一曰荊南寶正道本者。一曰雲水靖宗者。一曰荊州靈湍者。一曰龍牙圓暢者。一曰雙嶺道方者。一曰羅浮山修廣者。一曰峴山定慶者。一曰越州惟獻者。一曰光明普滿者。一曰汾州無業者。一曰澧州大同廣澄者。一曰南泉普願者。一曰五臺鄧隱峯者。一曰佛[山*(奧-釆+米)]和尚者。一曰烏臼和尚者。一曰石霜大善者。一曰石臼和尚者。一曰本溪和尚者。一曰石林和尚者。一曰西山亮座主者。一曰黑眼和尚者。一曰米嶺和尚者。一曰齊峯和尚者。一曰大陽和尚者。一曰紅螺山和尚者。一曰龜洋無了者。一曰利山和尚者。一曰乳原和尚者。一曰松山和尚者。一曰則川和尚者。一曰西園曇藏者。一曰百靈和尚者。一曰金牛和尚者。一曰洞安和尚者。一曰忻州打地和尚者。一曰秀溪和尚者。一曰馬頭峯神藏者。一曰華林善覺者。一曰水塘和尚者。一曰古寺和尚者。一曰江西椑樹和尚者。一曰京兆草堂和尚者。一曰陽岐甄叔者。一曰濛溪和尚者。一曰黑㵎和尚者。一曰興平和尚者。一曰逍遙和尚者。一曰福溪和尚者。一曰水老和尚者。一曰浮盃和尚者。一曰龍山和尚者。一曰居士龐蘊者。一曰天目明覺者。一曰王屋山行明者。一曰京兆智藏者。一曰大陽希項者。一曰昆山定覺者。一曰隨州洪山大師者。一曰連州元堤者。一曰泉州慧忠者。一曰安豐山懷空者。一曰羅浮山道行者。一曰廬山法藏者。一曰呂后山寧賁者。

In the third generation from Dajian, there was Chan Master Daoyi, a native of Shifang in Hanzhou, surnamed Ma. His physique was tall and stalwart, bearing extraordinary marks. Upon leaving home, he initially studied the disciplinary rules and dhyāna-concentration, and was able to master them all. In his later years, he went to Mount Heng, where he met Master Rang and thoroughly comprehended the great Dharma essentials. Soon after, he brought his Dharma to guide Buddhist practitioners throughout the realm. At that time, princes, nobles, and great men who admired his Way faced north and placed themselves as his disciples in numbers beyond reckoning. The prophecies of the former patriarchs were all fulfilled in him. The Dharma heirs that came forth from him were one hundred and thirty-seven in total. Among the later generations of Dajian who could gain people through the Dharma, [Dao]yi was the most flourishing: one was Dazhu Huihai of Yuezhou; one was Weizheng of Baizhang; one was Fahui of Letan; one was Zhijian of Shanshan; one was Weijian of Letan; one was Daoxing of Mingxi in Lizhou; one was Huicang of Shigong; one was Daotong of Mount Ziyu; one was Chan Master Beilan Rang of Jiangxi; one was Foguang Ruman of the capital Luoyang; one was Daoming of Nanyuan; one was Licun Ziman of Xinzhou; one was Hong'en of Zhongyi in Dingzhou; one was Huaihai of Baizhang; one was Gaoying; one was Chongtai; one was Xiaoran of Mount Yumu; one was Chan Master Ce of Huazhou; one was Zhicong of Lizhou; one was Shenjian of Mount Yunxiu; one was Zhitong of Yangzhou; one was Zhizang of Hangzhou; one was Huitao of Jingzhao; one was Fazang of Chuzhou; one was Huaize of Hezhong prefecture; one was Minggan of Changzhou; one was Hongtan of Ezhou; one was Huaitan of Xiangyuan; one was Yuanli of Lufu; one was Baoqing of Hezhong prefecture; one was Zhixian of Ganquan; one was Daowu of Mount Dahui; one was Farou of Lufu; one was Jueping of Jingzhao; one was Shengbian of Yixing; one was Qingyun of Hailing; one was Xuanxu of Hongzhou; one was Zongyin of Mount Sanjiao; one was Baoyun of Mount Luzu; one was Changxing of Mount Letan; one was Xitang Zhizang of Chuzhou; one was Zhangjing Huihui of Jingzhao; one was Baiyan Mingzhe; one was Dayi of Ehu; one was Zizai of Mount Funiu; one was Baoji of Mount Pan; one was Taiyu of Mount Furong; one was Baoche of Mount Magu; one was Qi'an of Yanguan; one was Lingmo of Mount Wuxie; one was Haichang of Mount Damei; one was Weikuan of Jingzhao; one was Ruhui of Hunan; one was Wudeng of Ezhou; one was Zhichang of Guizong; one was Qinghe of Shaozhou; one was Weijian of Mount Ziyin; one was Honggui of Mount Feng; one was Shenwan of Mount Lian; one was Daoyuan of Mount Jue; one was Weiran of Yutai; one was Huishan Tanji of Chizhou; one was Baoji of Jingzhou; one was Fazang of Hezhong prefecture; one was Liangjin of Hannan; one was Chan Master Chong of Jingzhao; one was Zhiyou of Nanyue; one was Faxuan of Baihu; one was Weizhi of Jinku; one was Baiyan Changche of Taizhou; one was Chan Master Qianyuan Hui; one was Daoyan of Qizhou; one was Changjian of Xiangzhou; one was Baozheng Daoben of Jingnan; one was Yanshui Jingzong; one was Lingtuan of Jingzhou; one was Longya Yuanchang; one was Shuangling Daofang; one was Xiuguang of Mount Luofu; one was Dingqing of Mount Xian; one was Weixian of Yuezhou; one was Guangming Puman; one was Wuye of Fenzhou; one was Datong Guangcheng of Lizhou; one was Nanquan Puyuan; one was Deng Yinfeng of Wutai; one was Upādhyāya Foyao; one was Upādhyāya Wujiu; one was Dashan of Shishuang; one was Upādhyāya Shijiu; one was Upādhyāya Benxi; one was Upādhyāya Shilin; one was Lecturer Liang of Xishan; one was Upādhyāya Heiyan; one was Upādhyāya Miling; one was Upādhyāya Qifeng; one was Upādhyāya Dayang; one was Upādhyāya of Mount Hongluo; one was Wuliao of Guiyang; one was Upādhyāya Lishan; one was Upādhyāya Ruyuan; one was Upādhyāya Songshan; one was Upādhyāya Zechuan; one was Xiyuan Tancang; one was Upādhyāya Bailing; one was Upādhyāya Jinniu; one was Upādhyāya Dong'an; one was Upādhyāya Dadi of Xinzhou; one was Upādhyāya Xiuxi; one was Shenzang of Matou Peak; one was Shanjue of Hualin; one was Upādhyāya Shuitang; one was Upādhyāya Gusi; one was Upādhyāya Peishu of Jiangxi; one was Upādhyāya Caotang of Jingzhao; one was Zhenshu of Yangqi; one was Upādhyāya Mengxi; one was Upādhyāya Heijian; one was Upādhyāya Xingping; one was Upādhyāya Xiaoyao; one was Upādhyāya Fuxi; one was Upādhyāya Shuila; one was Upādhyāya Fubei; one was Upādhyāya Longshan; one was the layman Pang Yun; one was Mingjue of Tianmu; one was Xingming of Mount Wangwu; one was Zhizang of Jingzhao; one was Dayang Xixiang; one was Dingjue of Kunshan; one was Master Hongshan of Suizhou; one was Yuandi of Lianzhou; one was Huizhong of Quanzhou; one was Huaikong of Mount Anfeng; one was Daoxing of Mount Luofu; one was Fazang of Mount Lu; and one was Ningben of Mount Lühou.