傳法正宗記 7.15

7.15

大鑒之二世。曰洛陽荷澤神會禪師。初以沙彌參見大鑒。因問答乃發大慧。戒後會大鑒入滅。北秀之說浸盛。會遂趨京師。以天寶四年獨斷祖道為南北宗著書曰顯宗論。大鑒所傳自是遂尊於天下。其所出法嗣一十八人。一曰黃州大石山福琳者。一曰沂水蒙山光寶者。一曰磁州法如者。一曰懷安郡西隱山進平者。一曰澧陽慧演者。一曰河湯懷空者。一曰南陽圓震者。一曰宜春廣敷者。一曰江陵行覺者。一曰五臺山神英者。一曰五臺山無名者。一曰南嶽皓玉者。一曰宣州志滿者。一曰涪州朗禪師者。一曰廣陵靈坦者。一曰寧州通隱者。一曰益州南印者。一曰河南尹李常者大鑒之三世。曰南嶽石頭希遷禪師。其所出法嗣凡二十一人。一曰荊州天皇道悟者。一曰京兆尸利者。一曰丹霞天然者。一曰潭州招提慧朗者。一曰長沙興國振朗者。一曰澧州藥山惟儼者。一曰潭州大川和尚者。一曰汾州石樓和尚者。一曰鳳翔法門佛陀和尚者。一曰潭州華林和尚者。一曰潮州大巔和尚者。一曰潭州長髭曠禪師者。一曰水空和尚者。一曰寶通者。一曰海陵大辯者。一曰渚涇和尚者。一曰衡州道詵者。一曰漢州常清者。一曰福州碎石和尚者。一曰商州商嶺和尚者。一曰常州義興和尚者。

In the second generation from Dajian, there was Chan Master Shenhui of Heze in Luoyang. He first visited Dajian as a novice (śrāmaṇera). Prompted by their question-and-answer exchange, he gave rise to great wisdom. After his ordination, he encountered Dajian's entering into extinction. The teachings of Shenxiu in the north were gradually flourishing, so Shenhui proceeded to the capital. In the fourth year of the Tianbao era, he single-handedly determined the patriarchal way into Northern and Southern lineages, authoring a book entitled Xianzong lun (Treatise Revealing the Lineage). Thenceforth, what Dajian transmitted came to be honoured throughout the realm. The Dharma heirs that came forth from him numbered eighteen: one was Fulin of Mount Dashi in Huangzhou; one was Guangbao of Mount Meng in Yishui; one was Faru of Cizhou; one was Jinping of Mount Xiyin in Huai'an commandery; one was Huiyan of Liyang; one was Huaikong of Heyang; one was Yuanzhen of Nanyang; one was Guangfu of Yichun; one was Xingjue of Jiangling; one was Shenying of Mount Wutai; one was Wuming of Mount Wutai; one was Haoyu of Nanyue; one was Zhiman of Xuanzhou; one was Chan Master Lang of Fuzhou; one was Lingtan of Guangling; one was Tongyin of Ningzhou; one was Nanyin of Yizhou; and one was Li Chang, Mayor of Henan. In the third generation from Dajian, there was Chan Master Xiqian of Shitou in Nanyue. The Dharma heirs that came forth from him were twenty-one in total: one was Daowu of Tianhuang in Jingzhou; one was Shili of Jingzhao; one was Tianran of Danxia; one was Huilang of Zhaoti in Tanzhou; one was Zhenlang of Xingguo in Changsha; one was Weiyan of Yaoshan in Lizhou; one was Upādhyāya Dachuan of Tanzhou; one was Upādhyāya Shilou of Fenzhou; one was Upādhyāya Famen Fotuo of Fengxiang; one was Upādhyāya Hualin of Tanzhou; one was Upādhyāya Dadian of Chaozhou; one was Chan Master Changzi Kuang of Tanzhou; one was Upādhyāya Shuikong; one was Baotong; one was Dabian of Hailing; one was Upādhyāya Zhujing; one was Daoshen of Hengzhou; one was Changqing of Hanzhou; one was Upādhyāya Suishi of Fuzhou; one was Upādhyāya Shangling of Shangzhou; and one was Upādhyāya Yixing of Changzhou.