傳法正宗記 9.7
傳法正宗記 9.7
- Language
- Classical Chinese
9.7
師子之二世。曰達磨達尊者。罽賓國人也。不祥姓氏。初師其國之波梨迦尊者出家。頗聰敏有智辯。而德冠諸應真之士。及波梨迦之法離為五家。而尊者首冠於禪定宗。晚與師子尊者辯論。遂伏其道。復宗之為師。及師子遇害。達磨達乃與其二弟子隱於其國之象白山。年壽甚高出于常數。其所出法嗣二人。一曰因陀羅者。一曰瞿羅忌利婆者。
The second generation from Simha was the Venerable Dharmatrāta, a native of Jibin whose clan name is unknown. Initially, he renounced household life under the Venerable *Varika of that country. He was remarkably intelligent and possessed wisdom and eloquence, and his virtue surpassed all the arhats. When *Varika's Dharma diverged into five schools, the Venerable [Dharmatrāta] was foremost in the Dhyāna school. In his later years, he debated with the Venerable Simha, ultimately submitted to his Way, and took him as his master. When Simha was assassinated, Dharmatrāta and his two disciples went into seclusion on Mount Xiangbai in that country. His life span was exceedingly long, exceeding the ordinary measure. The Dharma heirs he produced were two persons: one was Indra, and the other was *Kulagriva.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation