釋迦方志 1.48
釋迦方志 1.48
- Language
- Classical Chinese
1.48
羯霜那國（云史國也）周可千五百里。又西南二百餘里入大山。山路絕險又少人物。東南山行三百餘里至鐵門關。左右石壁其色如鐵。鐵固門扉懸鈴尚在。即漢塞之西門也。出鐵門關便至。
The kingdom of Keš (Jieshuangna; called Shiguo). It is about one thousand five hundred li in circuit. Going southwest for another two hundred li, one enters great mountains. The mountain path is perilous in the extreme, and people and animals are few. Traveling southeast in the mountains for more than three hundred li, one reaches the Iron Gate Pass. The stone cliffs to the left and right are the colour of iron. The iron-reinforced door leaves and hanging bells are still there; this was the western gate of the Han frontier. Going out through the Iron Gate Pass, one immediately reaches:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation