廣弘明集 28.15

28.15

僧朗頓首頓首。能人御世英規遐邈。光敷道化融濟四海。貧道忝服道味。習教山林。豈惟詔旨諮及國難。王者膺期統有六合。大能并小。自是常倫。若葵藿之傾太陽。飛步之宗麟鳳。皇澤載融群生繫仰。陛下高明。何思不服。貧道窮林。蒙賜過分。僧朗頓首。

Senglang bows his head and prostrates himself. When the Capable One governs the world, his heroic models reach far into the distance, brightly spreading the transformation of the Way and blending to rescue the four seas. This poor monk unworthily partakes in the flavor of the Way, practicing the teachings amid mountain forests; how could the imperial edict consult even on national crises? When a king responds to his period, he unites and commands the six directions; the great absorbs the small, which is naturally the constant order. Just as the sunflower leans toward the sun, and the flying and walking creatures venerate the qilin and phoenix, the imperial favor spreads wide, and the multitude of living beings look up in reliance. With Your Majesty's lofty brilliance, what thought could fail to submit? In this remote forest, this poor monk has received gifts far exceeding my station. Senglang bows his head.