Pramāṇa · Search · About · API

辯正論 3.36

辯正論 3.36

Language
Classical Chinese

3.36

晉尚書令何充(忠素簡質)晉尚書左僕射褚翌(志操氷霜)晉尚書右僕射諸葛恢(履道貞固)晉尚書憑懷(不避聲色)晉尚書謝廣(抱誠直諫)。

Prefect of the Masters of Writing He Chong under the Jin (loyal, plain, simple, and unadorned). Left Vice Director of the Masters of Writing Chu Yi under the Jin (whose resolve and conduct were like ice and frost). Right Vice Director of the Masters of Writing Zhuge Hui under the Jin (whose conduct of the Way was upright and steadfast). Master of Writing Ping Huai under the Jin (who did not shy away from severe words or countenances). Master of Writing Xie Guang under the Jin (who harboured sincerity and offered direct remonstrance).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)