Pramāṇa · Search · About · API

辯正論 3.77

辯正論 3.77

Language
Classical Chinese

3.77

周太祖文皇帝(諱泰)聰明藏智。岐嶷繼體。四門允穆。百揆時序。上降休寶。下叶禎祥。於長安立追遠陟屺大乘魏國安定中興等六寺。度一千僧。又造天保寺。供養瑋法師及弟子七十餘人。於安州造壽山梵雲二寺。又造大福田寺。供養國師實禪師。又於實師墓所造福田寺。又為大可汗大伊尼。造突厥寺。

Emperor Wen, Taizu of Zhou (personal name Tai), was intelligent, keeping his wisdom concealed, precocious and remarkable as he continued the imperial lineage. The four gates were truly harmonious, and the hundred affairs were properly ordered. Auspicious treasures descended from above, and propitious omens conformed below. In Chang'an he erected six temples: Zhuiyuan, Zhiqi, Dasheng, Weiguo, Anding, and Zhongxing, and ordained one thousand monks. He also built Tianbao Temple, providing offerings to Dharma Master Wei and more than seventy disciples. In Anzhou he built the two temples of Shoushan and Fanyun. Furthermore, he built the Da Futian Temple to provide offerings to the State Preceptor, Dhyāna Master Shi. He also built Futian Temple at Master Shi's tomb. In addition, for the Great Qaghan and the Great Khatun, he built the Tujue Temple.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)