辯正論 8.13

8.13

迴二乘之津塗宣一乘之正路。純一無雜。問以何為一乘二乘。何名純一何名無雜。案法華經。有一乘二乘純一無雜。具足清白梵行之相名為七善。云何數之。

'Turning back from the ford of the two vehicles and proclaiming the correct path of the one vehicle, pure and unmixed.' Question: What are the one vehicle and two vehicles? What is called 'pure' and what is called 'unmixed'? According to the Lotus Sūtra, there are the one vehicle and two vehicles, pure and unmixed, fully endowed with the marks of pure brahma-conduct, known as the seven excellences. How are they enumerated?