辯正論 4.3

4.3

The Great Tang: Emperor Gaozu, the Martial Supreme Emperor.
The Great Tang: The Present Reigning Emperor.
Wei: Prince of Bohai, Grand Chancellor.
Wei: Prince Yilie of Guangyang, Palace Attendant, Grand Protection, Minister over the Masses.
Prince Zhongwu of Guangyang.
Wei: Prince of Guangyang, Minister over the Masses.
Prince Wenxian of Guangyang.
Wei: Prince Gao, Chancellor of State.
Prince of Runan.
Wei: Prince of Yidu.
Wei: Prince Mu of Shangdang.
Wei: Prince Zhi of Changshan.
Wei: Prince Wei of Huaiyang.
Prince Xun of Hedong.
Wei: Prince Pi of Dongyang.
Prince Ta of Huainan.
Wei: Prince Han of Qin.
Wei: Prince Xiang of Beihai, Minister over the Masses.
Prince Yong of Gaoyang, Shepherd of the Masses.
Wei: Prince Xie of Pengcheng.
Wei: Prince Wenruo of Jinan.
Wei: Prince Yanming of Anfeng.
Prince Xi of Zhongshan.
Wei: Prince Song of Langye.
Wei: Prince Jia of Guangyang, Prefect of the Masters of Writing.
Wei: Prince Qian of Chenliu.
Wei: Prince Xianwu of Qi.
Wei: Prince of Qi, Commissioner Bearing Credentials, In Charge of Domestic and External Military Affairs.
Prince Chan of Julu.
Wei: Prince Shao of Pengcheng, Manager of the Affairs of the Masters of Writing.
Prince Liang of Qiaojun.
Wei: Prince Yi of Jiangxia.
Prince Rong of Lintao.
Wei: Feng Xi, Grand Preceptor, Grand Minister of War, Regional Inspector of Luozhou.
Wei: Hu Guozhen, Commissioner Bearing Credentials, Regional Inspector of Youzhou, Minister over the Masses.
Wei: Zu Ying (courtesy name Yuanzhen), Minister over the Masses.
Wei: Li Wuwei, Minister of Works.
Wei: Li Shi, Prince of Changning, Grand Tutor.
Wei: Dou Lue, Duke of Jianchang, Junior Protection.
Wei: Gao Weicao, Minister of Works.
Wei: Gao Longzhi, Minister over the Masses.
Wei: Yuan Cha, Palace Attendant, Prefect of the Masters of Writing.
Wei: Murong Shaozong, Right Vice Director of the Masters of Writing, Grand Mobile Field Administrator.
Wei: Xing Luan, Minister of Personnel.
Wei: Lu Zheng, General of the Agile Cavalry, Equal in Dignity to the Three Authorities, Regional Inspector of Hengzhou.
Wei: Zheng Qiong, Marquis Gong, Minister of Ceremonial.
Wei: Han Zhongxiang, Regional Inspector of Yongzhou.
Wei: Cui Ling, Gentleman of the Yellow Gate.
Wei: Lu Lingshou, Regional Inspector of Youzhou.
Wei: Zhao Yuanze, Commandery Governor of Peijun.
Wei: Li Jiang, Duke of Wuyi, Intendant of Henan.
Wei: Lu Zai, Mentor to the Crown Prince, Palace Assistant Censor.
Wei: Xu Botao, Minister of the Guards.
Wei: Wen Zisheng, Cavalier Attendant-in-Ordinary.
Wei: Houmochen Yin, General of Pacifying Remoteness.
Qi: Prince Que of Changshan, Grand Chancellor, In Charge of Internal and External Military Affairs.
Qi: Prince Changgong of Lanling, Defender-in-Chief.
Qi: Prince Yan of Langye, Minister over the Masses.
Qi: Prince Zhan of Changguang, Manager of the Affairs of the Masters of Writing.
Qi: Prince of Guangping, Grand Area Commander, Master of Writing.
Qi: Prince Dan of Qinghe, Grand Minister of War.
Qi: Prince Xiaoyan of Guangning, Left Vice Director of the Masters of Writing.
Qi: Tang Yong, Prince of Jinchang, Duke of Chang'an, Palace Attendant, Commissioner Bearing Credentials, Prefect of the Masters of Writing, Manager of Documents, Commander-in-Chief of Military Affairs of Zhaozhou, General of the Agile Cavalry, Specially Advanced and Equal in Dignity to the Three Authorities, General of the Army of the Protector, Regional Inspector of Zhaozhou, overseeing Area Commander of Six Provinces and Grand Rectifier.
Qi: Hulü Mingyue, Prince of Xianyang, Right Chancellor.
Qi: Duan Xiaoxian, Prince of Pingyuan, Left Chancellor.
Qi: He Shikai, Prince of Huainan, Manager of the Affairs of the Masters of Writing.
Qi: Prince Gao Yue of Qinghe, Minister of Ceremonial.
Qi: Kudi Qianqiu, Prince of Zhangwu, Grand Preceptor.
Qi: Prince Gao Yangui of Qin, Palace Attendant.
Qi: Yuan Luo, Palace Attendant, Prefect of the Masters of Writing.
Qi: Gao Zhao, Prefect of the Masters of Writing.
Qi: Peng Le, Defender-in-Chief.
Qi: Pan Xiang, Minister over the Masses.
Qi: Sima Ziru, Minister of Works.
Qi: Yang Zunyan, Grand Master of Splendid Happiness, Vice Director of the Masters of Writing.
Qi: Wei Mu, Junior Tutor, Vice Director of the Masters of Writing.
Qi: Cui Qian, Grand Master of Splendid Happiness, Vice Director of the Masters of Writing.
Qi: Cui Jishu, Right Vice Director of the Masters of Writing.
Qi: Yan Zijing, Left Vice Director of the Masters of Writing.
Qi: Zhao Yanshen, Vice Director of the Masters of Writing.
Qi: Hulü Xiaoqing, Palace Attendant.
Qi: Husi Wenruo, Palace Attendant.
Qi: Xu Zhicai, Palace Attendant.
Qi: Gao Zhengde, Palace Attendant.
Qi: Wang Yuanjing, Minister of the Seven Armies.
Qi: Cui Ang, Minister of Ceremonial.
Qi: Liu Ti, Cavalier Attendant-in-Ordinary.
Qi: Du Bi, Minister of the Guards.
Qi: Xing Zicai, Palace Minister of Writing.
Qi: Zu Xiaozheng, Director of the Palace Library.
Qi: Feng Xiaoyan, Left Assistant to the Masters of Writing.
Qi: Fan Ru, Marquis of Ankang, Commissioner Bearing Credentials, General Who Pacifies the South, Regional Inspector of Renzhou, Grand Master of Splendid Happiness with Gold Seal and Purple Ribbon.
Zhou: Prince of Wei, Pillar of State, Area Commander-in-Chief of Xiangzhou.
Zhou: Prince of Zhao, Pillar of State, Area Commander-in-Chief of Yizhou.
Zhou: Prince of Qi, Pillar of State, Regional Inspector of Yongzhou.
Zhou: Yuwen Hu, Duke of the State of Jin, Grand Preceptor, Grand Minister of State, Grand General Pillar of State.
Zhou: Dulu Ning, Duke of the State of Chu, Pillar of State, Vice Director of the Masters of Writing.
Zhou: Dou Chi, Duke of the State of Deng, Grand Tutor, Grand General Pillar of State, Grand Master of Rites.
Zhou: Duan Zhi, Duke of Anfeng, Palace Attendant, Pillar of State, Minister for the Palace Buildings, Martial Guard General, Champion General, Grand Master of Splendid Happiness.
Zhou: Dou Gong, Duke of the State of Zan, Pillar of State, Shepherd of Yongzhou, In Charge of Military Affairs of Nanyan and Eight Provinces, Area Commander-in-Chief of Yanzhou.
Zhou: Yuwen Gui, Duke of Anding, Grand General, Regional Inspector of Youzhou.
Zhou: Tuoba Sheng, Duke Zhuang of Yunning, Prince of Langye Commandery, Specially Advanced and Equal in Dignity to the Three Authorities, Crown Prince's Companion.
Zhou: Yuwen Shan, Duke of Hedong, Commissioner Bearing Credentials, Commander-in-Chief of Shanzhou, Secretary of the Mobile Administration, Cavalier Regular Attendant.
Zhou: Yuan Ang, Duke of Yanghua, Specially Advanced and Equal in Dignity to the Three Authorities.
Zhou: Yang Zuan, Duke Dong of Longxi, Grand General Pillar of State.
Zhou: Yang Cao, Regional Inspector of Tongzhou, Superior Serviceman of the Right Guard, Cavalier Regular Attendant.
Zhou: Zheng Mu, Marquis Zhen, Minister of Works.
Zhou: Lu Jingren, Duke of Yanjun, Palace Attendant, Junior Tutor, Governor of Jingzhao Commandery, Secretary of the Mobile Administration, Minister for the Palace Buildings.
Zhou: Yuchi An, Duke Wu of Wu, Grand Protection, Grand General Pillar of State.
Zhou: Liu Qingzhi, Duke of Changshan, Grand General, Director of the Southern Barbarians.
Zhou: Xi Gu, Duke of Andao, Regional Inspector of Northern Jingzhou.
Zhou: Ruogan Feng, Duke of the State of Xu, Commissioner Bearing Credentials, Grand General Pillar of State, Grand Area Commander, Regional Inspector of Tongzhou.
Zhou: Houmochen Xiu, Duke of Qinghe, Commissioner Bearing Credentials, Grand Tutor, Grand General Pillar of State.
Zhou: Yuchi Jiong, Duke of the State of Shu, Grand Preceptor, Pillar of State.
Zhou: Shi Xiong, Duke of Anzheng, Specially Advanced and Equal in Dignity to the Three Authorities.
Zhou: Qiu Hongbin, Duke of Anhua, Specially Advanced, General Who Pacifies the North, Regional Inspector of Renzhou.
Zhou: Cai Ge, Palace Gentleman of the Superior Area Commander of Yizhou, Regional Inspector of Xinzhou.
Zhou: Wang Jing, Specially Advanced, General Who Awes Far-off Lands.
Zhou: He Jixiong, Grand General.
Zhou: Ermian Yong, Grand General.
Zhou: Poduoluo Ji, Grand Master of Metal.
Zhou: Yilüqin Zhongqing, Duke of Honghe, Military Marshal.
Sui: Prince Jun of Qin.
Sui: Prince Xiu of Shu.
Sui: Prince Liang of Han.
Sui: Li Mu, Duke of the State of Shen, Grand Preceptor, Senior Pillar of State.
Sui: Zhangsun Lan, Duke of the State of Xue, Grand Protection, Senior Pillar of State.
Sui: Yang Xiong, Prince of Guan, Senior Pillar of State, Commissioner Bearing Credentials, Area Commander-in-Chief of Huainan, Regional Inspector of Shouzhou.
Sui: Dou Yi, Duke Sushen of Shenwu, Grand Minister of War, Senior Pillar of State.
Sui: Yu Qingze, Duke of the State of Lu, Senior Pillar of State, Right Vice Director of the Masters of Writing.
Sui: Gao Jiong, Duke of the State of Qi, Senior Pillar of State, Left Vice Director of the Masters of Writing.
Sui: Dou Kang, Duke of the State of Chen, Senior Pillar of State, Grand General of the Right Guard.
Sui: Houmochen Rui, Duke of the State of Liang, Senior Pillar of State, Martial Guard General.
Sui: Yuan Xiaoju, Duke of Xunyang, Senior Pillar of State, In Charge of Military Affairs of Seventeen Provinces Including Luo and Yu, Regional Inspector of Luozhou.
Sui: Yang Ji, Duke of Shangming, Senior Pillar of State, Area Commander-in-Chief of Jingzhou.
Sui: Yang Su, Duke of the State of Yue, Senior Pillar of State, Left Vice Director of the Masters of Writing.
Sui: Su Wei, Duke of the State of Pi, Senior Pillar of State, Right Vice Director of the Masters of Writing, Grand Master of Remonstrance.
Sui: Dou Qing, Senior Pillar of State, Commander-in-Chief of Military Affairs of Hedong, Commandery Governor of Hedong.
Sui: Liu Song, Duke of Nankang, Pillar of State, General of the Right Guard.
Sui: Cui Feng, General of the Agile Cavalry, Equal in Dignity to the Three Authorities, Regional Inspector of Fenzhou.
Sui: Yang Pixie, Prince Heming, Senior Pillar of State.
Sui: Duan Wenzhen, Duke of Longgang, Minister of War, Senior Grand General.
Sui: Wang Shao, Marquis of Jinan, Gentleman of the Editorial Service.
Sui: Heruo Yi, Duke of Hailing, Senior Pillar of State, Area Commander-in-Chief of Four Provinces Including Hao and Ling.
Sui: Dugu Luo, Duke of the State of Zhao, Commissioner Bearing Credentials, Grand General, In Charge of Military Affairs of Liangzhou, Regional Inspector of Liangzhou.
Sui: Liang Rui, Duke Xiang of Jiangguo, Senior Pillar of State, Area Commander-in-Chief of Six Provinces Including Liang and Yi.
Sui: Li Chong, Duke Zhuang of Guangzong, Senior Pillar of State.
Sui: Yuwen Qing, Senior Pillar of State, Grand General of the Left Martial Guard, Commissioner Bearing Credentials, Regional Inspector of Liangzhou.
Sui: Wei Shiwen, Duke of Weixing, Senior Grand General, Area Commander-in-Chief of Yingzhou.
Sui: Wei Shikang, Duke of Shangyong, Senior Pillar of State, Minister of Personnel.
Sui: Xue Yan, Marquis of Xiangyuan, Commandery Governor of Guanghan.