Pramāṇa · Search · About · API

鐔津文集 16.22

鐔津文集 16.22

Language
Classical Chinese

16.22

韓子為羅池廟碑。而唐史非之。宜非也。其事神在韓子當辯。乃從神之而張其說。何其好怪也。語曰。子不語怪力亂神。而韓子乃爾。豈不與孔子相悖耶。

Master Han wrote the stele inscription for the Luochi Shrine, and the Tang History criticized him for it; it was indeed right to criticize him. In serving spirits, Master Han ought to have made discerning distinctions; instead, he followed along in divinizing it and embellished such accounts. How excessively fond of the bizarre! A saying goes: 'The Master did not speak of the bizarre, feats of strength, disorders, or spirits.' Yet Master Han acted thus—did this not run contrary to Confucius?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)