折疑論 1.105
折疑論 1.105
- Language
- Classical Chinese
1.105
以不有(實無)之有(幻有)而成於有(能有)有(所有)之宗(妙有)以不空(頑空)之空(真空)而現於空(能空)空(所現)之境(一真法界)。
By means of the existence (illusory existence) of non-existence (real non-existence), he completes the school (wondrous existence) of the existence (objective existence) of existence (active existence); by means of the emptiness (true emptiness) of non-emptiness (stubborn emptiness), he manifests the realm (one true dharmadhātu) of the emptiness (manifested emptiness) of emptiness (active emptiness).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation