Pramāṇa · Search · About · API

折疑論 1.143

折疑論 1.143

Language
Classical Chinese

1.143

頗有菩薩。重與喻之。彼諸聖者抑而不信(頗少也。有菩薩重與譬喻說之。彼諸聖人。抑且猶有不能信者)。

There were quite a few bodhisattvas who repeatedly illustrated it with metaphors, yet those holy beings held back and did not believe (Po means a few. There were bodhisattvas who repeatedly expounded it with metaphors, yet among those holy beings there were still those who held back and could not believe).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)