Pramāṇa · Search · About · API

折疑論 3.25

折疑論 3.25

Language
Classical Chinese

3.25

孔子曰。以公之問不及於大。方思其所對而對之(子曰。因見公問其語不大。方纔思其所對之辭)。

Confucius said, 'Because your question did not reach what is great, I was just pondering how to frame my response before answering it.' (Confucius said: because I saw that the ruler's inquiry did not concern what is great, only then did I ponder words with which to reply.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)