折疑論 4.163

4.163

地殊五萬餘里。年隔十六君王（周定王丙辰二年二月十五日生老子位經十六王者。歷恭懿孝夷厲定幽平桓莊僖惠襄項匡。年記三百四十五載）。

Separated in land by more than fifty thousand li, and parted in time by sixteen sovereigns. (Laozi was born on the fifteenth day of the second month in the second year, bingchen, of King Ding of Zhou. The sixteen kings span: Gong, Yi, Xiao, Yi, Li, Ding, You, Ping, Huan, Zhuang, Xi, Hui, Xiang, Qing, and Kuang. The chronological record spans 345 years.)