代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.126
代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.126
- Language
- Classical Chinese
2.126
陛下恭弘付囑。遠念芳猷。分御膳以飯千僧。流香茗數盈百串。繽紛梵宇。郁馥禪庭。凡在門生無任感荷。不勝悲戴之至。謹附監使。奉表陳謝以聞。沙門不空誠惶誠恐謹言。
Your Majesty reverently propagates his entrustment and remotely contemplates his fragrant model, sharing the imperial meal to feed a thousand monks and distributing fragrant tea numbering more than a hundred strings. The Sanskrit monastery is full of splendor, and the Chan courtyard is richly fragrant. All who are his disciples are filled with uncontainable gratitude. Unable to master our utmost grief and gratitude, I have respectfully entrusted the Commissioner to present this memorial expressing thanks for Your Majesty's notice. The śramaṇa Amoghavajra, with sincere fear and awe, respectfully speaks.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation