代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.179
代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.179
- Language
- Classical Chinese
2.179
高祖太宗七聖忌日設齋行香。及修號令堂安置普賢菩薩。仍於三長齋月每月十齋日。令合寺僧奉為高祖至 肅宗七聖。轉仁王護國般若經。庶得無疆之福永資七聖。無盡法音上符皇壽。其念誦僧。伏乞精加簡擇具名錄。奏先停俗客望即發遣。
…to hold vegetarian feasts and burn incense on the death anniversaries of the Seven Sages, from Gaozu and Taizong onward, as well as to repair the Hall of Issuing Orders and install Samantabhadra Bodhisattva. Furthermore, during the three long vegetarian months, on the ten vegetarian days of each month, let all the monks of the temple recite the Benevolent Kings Prajñāpāramitā Sūtra for the Protection of the State on behalf of the Seven Sages from Gaozu to Suzong, so that boundless blessings may forever support the Seven Sages, and the endless sounds of the Dharma may accord with the August Longevity above. Regarding the monks who perform the recitation, we humbly request that they be strictly and carefully selected and their names recorded. We request to report this and ask that the secular guests previously lodged there be dismissed at once.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation