代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.8

2.8

和上。道祕雙林功超正覺。遠從天竺來布真言。頃得歸依親承付囑。褒崇之典禮。秩攸先俾增印綬之榮。式重師資之敬。兼申寵贈。庶表追榮也。

"Upādhyāya: Your path was concealed in the Twin Trees, and your achievement surpassed right awakening. Coming from afar from India, you propagated the true mantras. Recently We took refuge in you and personally received your entrustment. In the ritual codes of praise and exaltation, ranks come first; We have added the honor of seals and ribbons to solemnize the respect between teacher and student, and have also extended posthumous favor in the hope of expressing honors to the deceased."