Pramāṇa · Search · About · API

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 5.166

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 5.166

Language
Classical Chinese

5.166

朕勤恤黎元。望深時雨。分命鄉里。遍禱靈祠。而和澤荐霑。甫及旬晦。師久勞虔潔。勤清道場。有年可期。顧增歡慶也。所賀知。

"I diligently care for the common folk and long deeply for seasonal rain. I dispatched messengers across the countryside to pray at sacred shrines everywhere, and harmonious moisture has fallen repeatedly, just at the end of the ten-day period. You, master, have long toiled in reverent purity, diligently purifying the arena; an abundant year can now be expected, which only increases my joy. I have noted your congratulations."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)