Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 45.14

法苑珠林 45.14

Language
Classical Chinese

45.14

吾生育三子 勇健超三界
悉皆證羅漢 為世作福田
王若供養時 獲福當稅物
云何而方欲 稅奪我所有

"I gave birth to three sons,
Valiant, transcending the tridhātu;
All have realized the fruit of the arhat,
Acting as puṇyakṣetras for the world.
When the king makes offerings to them,
The merit gained matches the goods of the toll;
How then can you now wish
To tax and seize what is mine?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)